солидный куш — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «солидный куш»

солидный куш — другие примеры

Это несколько тысяч акций и солидный куш в Американской мясной компании.
That's a few thousand shares... and quite a large stake... in USDA cows.
Если бы он продал ее, то его компаньону Сандеру Ли достался бы солидный куш.
Well, selling it would provide Sander Lee with a pretty nice nest egg.
Это место уже солидный куш. Может, Реннер планировал избавиться от него, чтобы никто в поисках книжки не вышел на Сандера Ли.
Well, he's already got a nice little nest egg here but maybe Renner was getting rid of it so no one would come after Sander Lee looking for it.
За неё ты можешь получить солидный куш.
For her, I can get you a king's ransom.
Она выставляет их на продажу и получает солидный куш.
She auctions it off and takes a healthy cut.