сокрушение — перевод на английский

«Сокрушение» на английский язык переводится как «crushing» или «devastation».

сокрушение — crush

У тебя есть немного сокрушения.
You have a little crush.
Пока революционная война принимает форму продолжительных бунтов, долговременной схватки для сокрушения врага и нарастания революционных сил,
While the revolutionary war takes the form of enduring struggle, a long-term struggle to crush the enemy and set up the revolutionary forces.
полного доминирования, а значит, сокрушения конкурентов, восстановления монополии,
total domination, meaning our competitors crushed, our monopoly restored,
advertisement

сокрушение — smite

Я просто обучаю Эйдена прекрасному искусству сокрушения людей.
I'm just, uh, teaching Aiden the fine art of smiting the people.
— А на сокрушении позже.
— And smite later.
advertisement

сокрушение — другие примеры

Или даже какую-то часть информации, которая могла привести к сокрушению Рейфов?
Or even some piece of information that could lead to the downfall of the Wraith?
Они способствуют сокрушению национальных границ и объединению государств в большИе конфедерации.
They are instrumental in tearing down nation — borders and merging Nation States into larger confederations.
Разочарование, сокрушение, отвращение, возмущение.
Disappointment, frustration, disgust, outrage.
Это — Сокрушение Эдема
So, this is the The Apocalypse of Eden
Сегодня у нас гангстеры кинотеатров, которые сделали фильм... в память о сокрушении коммунистов.
Today we meet movie theater gangsters who are making a film to commemorate the crushing of the communists.
Показать ещё примеры...