сокращённый вариант — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сокращённый вариант»
сокращённый вариант — abridged
Вы хотите полную версию или сокращенный вариант?
Oh, well, you want the whole story, or the abridged?
Кстати говоря, аудиокнига доступна только в... сокращённом варианте.
Oh, by the way, the audio book is only available... abridged.
advertisement
сокращённый вариант — some condensed version
Когда ты показывал сокращенный вариант, Ты говорил мне, что ты чувствовал.
When you saw the condensed version,you told me you were relieved.
Вот почему я не хотел показывать тебе Сокращенный вариант моего списка.
No kidding,which is why I didn't show you some condensed version of my list.
advertisement
сокращённый вариант — другие примеры
Я дам тебе сокращённый вариант.
I'll get you the Cliff Notes.
У меня такое чувство, что мне представили сокращенный вариант происшествия
all right, why do i feel like i'm getting the abridged version of this story ?
Эй, это сокращённый вариант какого-то имени?
Hey, is that short for anything?
Ну, сокращённый вариант...
Well, Cliffs Notes version...
Это сокращённый вариант ускорителя, который построил злой Уэллс, разве что Гарри изолирует антиматерию и тёмную энергию, чтобы направить её на Барри, а не на весь город.
It's an abbreviated version of the accelerator evil Wells built, except Harry is isolating the antimatter and dark energy to direct it to Barry instead of the entire city.