сокращение расходов — перевод на английский

сокращение расходов — cost-cutting

Если это объединить с дополнительными мерами по сокращению расходов...

That coupled with additional cost-cutting measures...

И теперь, когда ты работаешь на меня, сокращение расходов станет частью дела.

And now that you work for me, cost-cutting will be part of the job.

Поэтому, с сожалением я объявляю следующие меры по сокращению расходов:

And so, it is with regret I announce the following cost-cutting measures:

Для этого нам придется принять меры по сокращению расходов.

To that end, we're gonna have to initiate some cost-cutting measures.

Я принял еще несколько мер по сокращению расходов, в том числе и по покупке матрасов, которая не входит в бюджет.

I've made several cost-cutting measures myself, and that includes the new mattresses which I noticed weren't factored into your budget.