сойти с небес — перевод на английский

На английский язык фраза «сойти с небес» переводится как «to come down from the heavens» или «to descend from the heavens».

сойти с небес — came down from heaven

Знаки сошли с небес...
The signs have come down from the Heaven...
Даже если Сам Господь сойдет с Небес, чтобы похвалить его, не думаю, что ее это обрадует.
If the Good Lord Himself came down from heaven to praise him, I don't think that would make her happy.
advertisement

сойти с небес — came down and

Что Господь сойдёт с небес и спасёт тебя?
That God's gonna come down here and save you?
#Сошел с небес и учил нас любить
Came down and taught us how to love...
advertisement

сойти с небес — другие примеры

Пусть мудрость ваша будет нам благословением, покуда звезды не сойдут с небес.
May your wisdom grace us... until the stars rain down from the heavens.
И когда римляне схватили ее, ни один из них не сошел с небес, чтобы вмешаться.
And when the romans took her, Not one descended from the heavens to intervene.
А вот и рождественский ангел сошел с небес.
And the Christmas angel is upon us.
(Даниил) Его слова были все еще на его устах когдаголос сошел с небес,
His words were still on his lips when a voice came down from heaven,
— Ничего себе, её задница пахнет розами, будто она сошла с небес.
At Every time, her ass feels in pink, it's written in the sky.
Показать ещё примеры...