создашь свои собственные — перевод на английский

создашь свои собственные — create your own

Хотелось проверить, смогу ли я создать свой собственный бренд.
I wanted to see if I could create my own brand.
Лично я считаю, что должен создать свою собственную ...
Personally I believe that I should create my own...
Я создам свой собственный мир.
I create my own world.
Я создам свою собственную личность.
I create my own self.
Ты создашь свои собственные кошмары.
You'll create your own nightmares.
Показать ещё примеры для «create your own»...
advertisement

создашь свои собственные — make my own

О, да, я смешал несколько, и, знаешь, создал свой собственный аромат.
Oh, yeah, I mixed a bunch of different ones, and, you know, I make my own scent.
Я создам свою собственную удачу.
I make my own luck.
Знаешь, я решил все, что здесь есть, поэтому мне пришлось создать свои собственные, понимаешь?
You know, I have done all these books here, so I have to make my own, you know?
Раз я не уродился с силами Нелюдя, создам свои собственные.
If I wasn't born with Inhuman powers, then I would make my own.
Всё мороженое делается вручную прямо там так что можно сказать им, какие ингредиенты надо положить и, по сути, можно создать свой собственный вкус.
I read about it in the food section. All the ice cream is handmade right there, so you get to tell them what ingredients to put in, so basically you make up your own flavor.
Показать ещё примеры для «make my own»...
advertisement

создашь свои собственные — start my own

Я вернул огонь и серу в Христианство, создав «Страсти» ...а теперь хочу создать свою собственную церковь! А знаете зачем?
I brought the fire and brimstone back to Christianity with The Passion and now I'm gonna start my own church!
Я создам свою собственную комнаду.
I'll start my own group.
Я собираюсь сделать единственную логичную вещь — создать свою собственную фанк группу 70-х.
I'm gonna do the only logical thing-— start my own '70s funk band.
Он решил, что хочет создать свой собственный фонд.
He decided that he wanted to start his own foundation.
Он знает, что его не поддержат, поэтому он хочеть создать свою собственную банду.
Knowing he doesn't have the votes, he wants to start his own gang.
Показать ещё примеры для «start my own»...
advertisement

создашь свои собственные — built his own

Он создал свой собственный летательный аппарат?
He built his own jet pack?
Парень, который создал свой собственный мотоцикл.
The guy who built his own motorcycle?
Создай свой собственный.
Build your own.
Ты пытался создать свою собственную стаю.
You tried to build your pack.
Мы можем создать свою собственную армию, как Уэсли Снайпс, собрать со всей окрестности.
We could build up our own army like Wesley Snipes, take over the neighborhood.
Показать ещё примеры для «built his own»...