создать резонансные колебания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «создать резонансные колебания»

создать резонансные колебанияcreate a sympathetic vibration

Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее.
A band of Nausicaan raiders broke into their Central Museum by using a high-frequency ultrasonic generator to create a sympathetic vibration inside the webbing and shatter it.
Сложность будет в том, чтобы найти нужную частоту, чтобы создать резонансные колебания внутри этого кристалла.
Ah, the trick will be finding the right frequency to create a sympathetic vibration inside this crystal.
advertisement

создать резонансные колебания — другие примеры

Это могло бы создать резонансные колебания В силовых ячейках Дейты.
It might create a resonance fluctuation in Data's power cells.