создать прецедент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «создать прецедент»

создать прецедентsets a precedent

Это создаст прецедент.
Sets a precedent.
Если ты отступишься, это создаст прецедент...
If you roll over on this, it sets a precedent... He basically laughed.
Мы не можем создать прецедент, когда клиенты Алекса могут прокатить нас.
We can't have you setting a precedent that Alex's clients can run roughshod all over us.
Тогда пусть мистер Саттер откажется от любых претензий о конфликте интересов, разве что вы хотите создать прецедент, что, если ответчику не нравится прокурор, ему достаточно нанять адвоката, с которым тот конфликтовал раньше.
Then let Mr. Sutter waive any claims to conflict altogether, unless, of course, you want to set a precedent that any time a defendant doesn't like his prosecutor, all he has to do is hire a lawyer he's gone up against before.
Наша единственная цель — сократить обвинения и создать прецедент.
Our only goal is to reduce the charges and set precedent.
Показать ещё примеры для «sets a precedent»...