создать помехи — перевод на английский

создать помехи — run interference

Создам помеху.
Run interference.
Мы создадим помеху.
We'll run interference.
Джимбо, создай помехи.
Jimbo, run some interference.
advertisement

создать помехи — другие примеры

Сразу перед тем, как пересечь границу мы пошлем массированный тахионный импульс достаточно мощный, чтобы создать помехи, которые нейтрализуют часть сети.
Just before we cross the border we'll send out a massive tachyon pulse. A burst that large should cause enough interference to disable a part of their network.
Ангел создал помехи, и мы потеряли его.
Because of the Angel's ECM jamming, we've lost track of it.
Я создам помехи для транспортера.
I'll set up a transport jamming signal.
Да, вроде как создать помехи для них.
Yeah, j-— like a, you know, a jamming signal.
Вы скрыли этот телефон от полиции, создав помехи расследованию.
You kept this phone from the police, impeding a murder investigation.
Показать ещё примеры...