создать ложное впечатление — перевод на английский

создать ложное впечатление — give the wrong impression

Слушай, прости если я... если я создала ложное впечатление.
Look, I'm sorry if I... if I gave the wrong impression.
Это может создать ложное впечатление.
It can give the wrong impression.

создать ложное впечатление — другие примеры

Прошу прощения... не хотелось бы создать ложное впечатление о себе, но... могу я спросить вас кое о чем?
I beg your pardon... I do not wish to give you the wrong impression of me, but, um... .. may I ask you something?
Нет, это создаст ложное впечатление.
CHARLIE: No, no, it sends the wrongimage,youknow?