создание и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «создание и»

создание иcreation and

В глубине наименьшего масштаба, пространства — постоянный шторм из создания и разрушения.
Down at the smallest scale, space is a constant storm of creation and destruction.
Мы ссылаемся на них, как на виртуальные частицы, но если бы мы могли замедлить время почти к его остановке, мы бы смогли увидеть это кипение, это постоянное создание и аннигиляцию материи и энергии. Это — непосредственное строение действительности.
We refer to them as virtual particles, but if we could slow time down almost to a standstill, we'd be able to see this seething activity, this constant creation and annihilation of matter and energy that's the fabric of reality itself.
Мы можем взглянуть на создание и сказать, «Каков нормальный порядок?»
We can look at creation and say, «What's the normal order?»
Бесконечный цикл создания и разрушения.
An endless cycle of creation and destruction.
У есть только математическое описание первых моментов после создания и ничего Больше.
We have a mathematical description of the first few moments after creation but nothing more.
advertisement

создание иcreatures and

Финансовый мир — это океан, наполненный удивительными созданиями и ужасными акулами.
Financial Peace -— this ocean is filled with amazing creatures and the terrible sharks.
Я просто хочу уйти и забыть о центре. Забыть о всех созданиях и аномалиях.
I just want to go and try and forget about the ARC and forget about the creatures and the anomalies.
Я должна вылечить этих удивительных созданий и выпустить их на волю.
I get to heal these wonderful creatures and set them free.
Все планеты, создания и горизонты.
All those planets, creatures and horizons, haven't seen them yet.
умение поддерживать отношения с другими созданиями и миром природы;
the ability to have relationships... with other creatures and the world of nature;
Показать ещё примеры для «creatures and»...