создавать почву — перевод на английский

создавать почву — created

Даже одно разбитое окно создает почву для асоциального поведения.

Even one broken window creates the condition for antisocial behavior.

И это создавало почву для кое-каких вещей.

So, it, uh, created an environment for things to occur.

Я имею в виду, даже там в той почве вы увидите частицы веток, частицы листьев, которые медленно распадаются и создают почву.

I mean, even there in that soil you've got bits of twig, the bits of leaf that are slowly being broken down to create soil.

Создаёт почву для перезагрузки человечества после вымирания.

Paving the way for mankind to reboot after the apocalypse.