сожрёт тебя живьём — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сожрёт тебя живьём»

сожрёт тебя живьёмeat you alive

Я могу превратиться в гигантского питона и сожрать тебя живьём!
I could morph into a giant python and eat you alive.
Он может сожрать тебя живьем.
It can eat you alive.
Она сожрёт тебя живьём.
Jump on. She'd eat you alive.
И она сожрет тебя живьем.
And she'll eat you alive.
Если ты не делаешь попыток подружиться с кем-то, одиночество точно сожрёт тебя живьём.
[Reva] If you don't make attempts to befriend someone, loneliness is guaranteed to eat you alive.
Показать ещё примеры для «eat you alive»...