сожжённый мост — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сожжённый мост»

сожжённый мостburning bridge

О, кстати о сожженных мостах.
Oh. Speaking of the burnt bridge...
Нет, это сожженный мост.
No. No, that's a burned bridge.
Слушайте, я знаю, что у меня здесь ничего, кроме сожженных мостов, не осталось.
Look, I know I got nothing here, nothing but burned bridges.
Она бежит через сожженный мост.
She's running across a burning bridge.
advertisement

сожжённый мост — другие примеры

Кенни, ты слишком много переживаешь о каждом сожжённом мосте.
Kenny, you can't be running around worrying about every goddamn bridge you burn.
Неудачно сожженный мост.
A badly burnt bridge.