сожжённые деревни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сожжённые деревни»
сожжённые деревни — другие примеры
Пару недель назад, на операции Тернер, мы наткнулись на сожжённую деревню.
About two ops back Operation Turner we saw a hootch that had been burned down.
Я была в той сожженной деревне, где были убиты друзья и родственники моего мужа.
I have visited the burned-out remains of the village where my husband's friends and relatives were murdered.
Тогда выйдете в прямой эфир и объясните, что вы делали рядом с разыскиваемым военным преступником в окружении трупов в сожженной деревне.
So go on air and explain what you're doing next to a wanted war criminal surrounded by dead bodies in a burned-down village.
Проклятье северных морей, покрытые кровью топоры, сожженные деревни.
Terror of the northern seas, axes dripping with blood, villages burned to the ground.