сожгут за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сожгут за»

сожгут заburned

Ты должна исключить себя из системы и сжечь за собой все мосты.
You must leave the system and burn your bridges.
Тогда мы сожжем за собой мосты.
We'll burn that bridge when we get to it.
Я сожгла за собой все мосты, когда оставила на столе у босса прощальный подарочек...
I burned that bridge when I left a little going-away present on my bosses' desk... Did you know DNA is in poo?
Слушай, я знаю, ты думаешь,это Конец, но ты хоть знаешь, сколько человек сожгли за то, что они заявляли, будто Конец близок?
Look, I know you think it's the End, but do you know how many people have gotten burned claiming the End is nigh?
Но, понимаете, суть в том, что прокуратура утверждает, что их сожгли за домом Эйвери, и затем некоторые из них оттуда переместили.
But, you know, the key issue is the State says they were burned behind Steven's place and then a few of them were moved from there.
Показать ещё примеры для «burned»...