соедини меня с ним — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «соедини меня с ним»

соедини меня с нимput him

Безусловно, соедините меня с ним.
Absolutely, put him through.
Соедини меня с ним.
Put him through.
Соедини меня с ним.
Uh, put him through.
— Да, соедините меня с ним.
— Oh, put him through.
Соедините меня с ним.
Put him through.
Показать ещё примеры для «put him»...
advertisement

соедини меня с нимget him on the

Соедини меня с ним. — Эльви звонила?
Get him on the phone.
Соедини меня с ним.
Get him on the phone.
Иди за ним, и кто-нибудь соедините меня с его бесполезным менеджером, сейчас же!
Follow him, and somebody get me his useless manager on the phone now!
Соедини меня с ним, когда он приземлится.
Get him for me when he touches down.
Соедините меня с их помощником руководящего специального агента.
Get me their ASAC now.
Показать ещё примеры для «get him on the»...
advertisement

соедини меня с нимpatch me in

Сообщите команде ФБР в поле, и соедини меня с ними.
Notify the FBI team on the ground, then patch me in.
Соедините меня с ним.
Patch me in.
Джордан, соедини меня с ним.
Jordan, patch him through.
Соедини меня с ним, мистер Смит.
Patch me through, Mr Smith.
Соедини меня с его офисом.
Patch me through to his office.