содранная кожа — перевод на английский

содранная кожа — skins

На которых содрана кожа.
Where they flayed the skin off.
Нет ни рук, ни ног, лица изуродованы до неузнаваемости, и с одного трупа полностью содрана кожа.
There's no hands, no feet, no teeth. The face is totally unrecognisable and, yes,... ..skin has been removed from one of the bodies.
Правда ли, что у одного из трупов содрана кожа?
— Is it true that one has been skinned?
Вереницы тел, тела с содранной кожей, сердца, вырванные из трупов.
Bodies strung out, bodies with the skins ripped off, the hearts torn from the cadavers.
advertisement

содранная кожа — другие примеры

Живые существа с содранной кожей!
Shaving the Living!
У него сломана шея, и содрана кожа с его головы.
It had a broken neck, with the skin stripped back from its head.
Мы видим, какая у тебя содранная кожа.
We can see how rubbed raw you are.
Жертва пыталась избавиться от них, содрана кожа с запястий, осталась кровь.
The victim tried to get out of them, wore the skin off his wrists-— left blood.
Видите содранную кожу на запястьях?
See the broken skin on the knuckles?
Показать ещё примеры...