содействующий — перевод на английский
Быстрый перевод слова «содействующий»
«Содействующий» на английский язык переводится как «facilitating» или «supportive».
Варианты перевода слова «содействующий»
содействующий — cooperating
Так что, если мне удастся привлечь ее и других, как свидетелей, содействующих следствию, у меня есть дело.
So, if I can get her and the others as cooperating witnesses, I have a case.
Римус ещё и содействующий свидетель.
Remus is also a cooperating witness.
На каждое из таких видео я могу показать сотни содействующих людей.
For every one of those videos, I can show you a hundred of people cooperating.
advertisement
содействующий — who got
Женщина, содействующая твоему избранию.
The woman who got you elected.
Женщина, содействующая твоему избранию, так что иди и будь тем, за кого я голосовала.
The woman who got you elected, So go be the man I voted for.
advertisement
содействующий — другие примеры
Все они произведены на свет под патронажем института Помощи Матерям, содействующего женщинам.
All brought into this world under the patronage of the Mothers' Aid institution which assists mothers.
Каждый человек ответственен за свои действия, Каждое действие, содействующее большему благу...
Each man responsible for his own actions, each action contributing to the greater good.
Заявление против уголовного интереса содействующее укреплению заговора.
Statement against penal interest in furtherance of a conspiracy.
Они стараются задушить любую нацию, содействующую прогрессу, эти люди — владельцы земель, прогресс же не содействует контролю их владений.
They're trying to destroy every nation on Earth which is trying to — promote progress because these people, basically they are land owners, — they don't need progress because they control the land.
Аарон Монро, содействующий полиции, дал интервью нашему корреспонденту.
'Aaron Monroe, who has been helping the police 'with their enquiries, spoke to our reporter.
Показать ещё примеры...