согласно инструкциям — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «согласно инструкциям»

согласно инструкциямinstructions

Сэр, согласно инструкции, мы должны ждать детектива Уокера возле полицейского участка.
Sir, the instructions say that we are to wait for a Detective Walker — outside the police station. — Hm...
Согласно инструкциям, полученным в агентстве, я должна была отправиться поездом в Ашби Пиккард, где меня встретят и предоставят работу на один месяц.
The instructions for the agency were: to go up to Ashby Picard by train, and I'd be met there. And the cengagement would be for 1 month.
Согласно инструкции это допустимо лишь в случае крайней необходимости.
My instructions aren't to do so, only in the greatest of emergencies.
Вывел его на улицу и написал записку, согласно инструкции.
But I took him out to the street and wrote a memory note about it, we have our instructions.
Я действовал согласно инструкциям профессора Скармена.
I am acting under instructions from Professor Scarman.
Показать ещё примеры для «instructions»...