согласно вашим инструкциям — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «согласно вашим инструкциям»
согласно вашим инструкциям — as you instructed
Галактические представители были арестованы, согласно вашим инструкциям.
The Galactic Representatives have been detained, as you instructed.
Согласно Вашим инструкциям, отправлено в храм Хонгани.
As you instructed, it was sent to Honganji Temple.
Алтарь подготовлен согласно вашим инструкциям.
The altar has been prepared as you instructed.
Мы обнаружили местоположение бойцовского клуба, согласно вашим инструкциям.
We located the fight club, as you instructed.
advertisement
согласно вашим инструкциям — per your instructions
Согласно вашим инструкциям, через оба.
Both, per your instructions.
Согласно вашим инструкциям, мы приготовили конфеты с детскими именами.
Per your instructions we have the personalized MM's with the baby names.
advertisement
согласно вашим инструкциям — другие примеры
Согласно Вашим инструкциям мы подписали контракт. [говорит по-японски]
According to your instructions, we have already signed the contract..
Согласно вашим инструкциям, мы должны сообщить...
A Priority One popped up, Sir.
Когда я купил у Hayes 2400-е модемы, я созвонился с парнем из отдела реализации, он спрашивал, нужны ли мне кабели стандарта RS-232 на что я, согласно вашим инструкциям, ответил:
After we made the deal with Hayes for the 2400s, I got on the phone with the fella from Fulfillment and he asked if I wanted those additional RS-232 cables to which I, per your wise instruction, reply,