согласимся не соглашаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «согласимся не соглашаться»

согласимся не соглашатьсяagree to disagree

Согласимся не соглашаться.
Agree to disagree.
Мы просто согласимся не соглашаться?
We just agree to disagree?
— Просто согласись не соглашаясь, хорошо?
We'll just agree to disagree, okay?
Ладно, я предполагаю, что мы должны согласиться не соглашаться.
Well, I guess we'll have to agree to disagree.
И я доверяю тебе, милый, но если дело касается Зои Харт, мы должны... согласиться не соглашаться.
And I do trust you, sweetheart, but where Zoe Hart is concerned, we're just gonna have to... agree to disagree.
Показать ещё примеры для «agree to disagree»...