согласился на эту работу — перевод на английский

согласился на эту работу — took this job

Я согласился на эту работу, чтобы изменить положение вещей в определенной категории молодых людей.
I took this job because I wanted to effect change... in a special group of young men, and this is the only way...
Когда я согласился на эту работу, у меня было всего одно условие... никаких секретов, и тут я узнаю, что это место было построено на крови мертвеца?
When I took this job, I had one condition-— no secrets, and now I discover that this whole place was built on the blood of a dead man?
Именно поэтому я согласился на эту работу.
Which is why I took this job.
Страсть, надежда... это напомнило мне о том, зачем я согласилась на эту работу... чтобы создавать лучших агентов в истории Бюро.
The passion, the hope... it reminded me of why I took this job... to produce the best agents the Bureau has ever seen.
Когда я согласился на эту работу, я понятия не имел, сколько будет праздничных вечеринок.
When I took this job, I had no idea how many holiday parties were involved.
Показать ещё примеры для «took this job»...