согласился встретиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «согласился встретиться»
согласился встретиться — agreed to meet
— Вы сказали, что Даврос согласился встретиться здесь с нами.
— You said that Davros had agreed to meet us here.
Я согласилась встретиться с ним вчера.
I agreed to meet him, last night.
Проконсул согласился встретиться с Вами.
The Proconsul has agreed to meet you.
Я согласился встретиться с твоим дистрибьютером, Эмиль, а не с твоими громилами.
I agreed to meet with your distributor, Emil, not your muscle.
Он согласился встретиться с нами.
He agreed to meet with us.
Показать ещё примеры для «agreed to meet»...
advertisement
согласился встретиться — meeting
Я хочу поблагодарить вас и вашего мужа за то, что он согласился встретиться со мной завтра.
I just wanted to thank you and your husband for the meeting tomorrow.
Спасибо за то, что согласились встретится со мной.
Thank you for meeting me.
Спасибо, что согласилась встретиться со мной, извини что не предупредила заранее.
Thank you so much for meeting me on such short notice.
Спасибо что согласился встретиться со мной здесь.
Thank you for meeting me here.
Агент Россаби, спасибо, что согласились встретиться со мной.
Meeting me.
Показать ещё примеры для «meeting»...
advertisement
согласился встретиться — agreed to see
Рауль, я согласилась встретиться, потому что думаю, нам надо обсудить то, что произошло в тот вечер.
Raoul, I agreed to see you because... I think that we should discuss what happened the other night.
Ну, я рад, что вы согласились встретиться со мной, учитывая нашу.. историю.
Well, I am glad you agreed to see me, given our...history.
Меня заинтересовало его дело, он согласился встретиться, и мы стали... друзьями.
I declared a journalistic interest, he agreed to see me, and we became... well, friends.
И вообще не знаю, почему ты согласился встретиться с ним.
I don't know why you agreed to see him, anyway.
Он согласился встретиться с тобой в субботу.
He's agreed to see you this Saturday.
Показать ещё примеры для «agreed to see»...
advertisement
согласился встретиться — seeing me
Я так рада, что ты согласилась встретиться, Ширли.
I certainly appreciate you seeing me, Shirley.
Спасибо, что согласилась встретиться.
Thanks for seeing me.
Спасибо, что согласилась встретиться.
Thank you for seeing me.
Спасибо, что согласились встретиться.
Thanks for seeing me.
Спасибо, что согласились встретиться, мистер Полк.
Thanks for seeing me, Mr. Polk.
Показать ещё примеры для «seeing me»...