совсем сломалась — перевод на английский

совсем сломалась — breaks all

Шэрон сказала, что Вольво совсем сломалась.
Sharon told me that the Volvo broke down.
Ну, если он совсем сломается, то мы достанем тебе новый.
Well, if it breaks all the way, I can get you a new one.
advertisement

совсем сломалась — totally broken

Заслонка совсем сломалась.
My throttle is totally broken.
Она совсем сломалась!
It's totally broken!
advertisement

совсем сломалась — другие примеры

Ну, эта штука совсем сломалась.
Well, the thing's completely dead now.
Как-то я совсем сломался.
The other day, I completely snapped.
Она видела как Хойт убил ее мужа а потом совсем сломалась
She watched Hoyt kill her husband then slowly came apart.
Наши совсем сломались...
— Ours are pretty banged-up...
Совсем сломался из-за этого и скрывался с тех пор в Кембридже.
Went completely to pieces over it, has been hiding out in Cambridge ever since.