современные учёные — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «современные учёные»

современные учёныеof a modern scientist

это возможный, что, как современные ученые, майя имели знание использования движения Земли в космосе, чтобы отследить время?
Is it possible that, like modern scientists, the Maya had been using knowledge of the Earth's movement in space to track time?
Незадолго до смерти Эйнштейн в последний раз возвысил голос и поведал миру трагедию современного ученого.
Shortly before his death, Einstein raised his voice for the last time to tell the world of the tragedy of a modern scientist.
advertisement

современные учёные — другие примеры

Судьба современного ученого трагична.
"The fate of a modern scientist is tragic.
"Так что ж вы мне их на мыло не скинули, как это принято у современных ученых?
"well, why didn't you email them to me like we normally do in science these days?
Даже умнейших из наших современных ученых можно ввести в заблуждение, да.
Even the smartest of our current scientists can be fooled, yes.