современные самолёты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «современные самолёты»

современные самолётыmodern aircraft

Могли ли древние видеть фактические сущности, подобные древним богам, древним астронавтам, на самом деле летающими в том, что считается современными самолетами?
Could the ancients have seen actual entities, like ancient gods, ancient astronauts actually flying around in what amounted to modern aircraft?
И его полёт отличался даже более совершенным контролем, чем у большинства продвинутых и сложных современных самолётов.
And it had much more detailed control that even the most advanced and sophisticated of modern aircraft.
современный самолеты, перевозящие миллионы людей каждый день по всему миру...
modern aircraft carrying millions of people each day around the world...
advertisement

современные самолёты — другие примеры

Празднование наступления второго тысячелетия в ваших родных городах, фотографии демонстрирующие развитие Кардиффской Бухты за пятьдесят последних лет, схемы современных самолетов.
Celebrations of the Millennium in your respective home cities, photographs documenting the development of Cardiff Bay from the '50s to the present day, blueprints of modern day aeroplanes.
Тебе понадобилось шесть дней, чтобы абсолютно новый, современный самолет, превратить в кучу металлолома!
It only took you six days to take a completely renovated piece of state-of-the-art machinery and turn it into scrap? !
Не может быть, чтобы им оснащали современные самолеты.
There's no way it would be in a state-of-the-art aircraft.