современная физика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «современная физика»

современная физикаmodern physics

Современные физика и химия невероятно упростили устройство окружающего мира.
Modern physics and chemistry have reduced the complexity of the sensible world to an astonishing simplicity.
Первый, самый важный шаг на пути к современной физике.
The first, crucial step in a journey that led to modern physics.
Если утверждение Хокинга было верным, то это означало бы, что большую часть современной физики необходимо серьезно пересмотреть.
If what Hawking claimed was right, it would mean most of modern physics had to be seriously flawed.
Ты сам прекрасно понимаешь, что я ничего не знаю. Вы учите нас физики с двадцати лет, это прекрасно, но я не имею понятия, что на самом деле происходит в современной физике.
I don't know myself best, that we know nothing, you've taught us physics from twenty years ago, but we haven't had a clue what're really happening in modern physics.
Я считаю, что вы многое можете дать современной физике, но я бы не хотел, чтобы вы спустили ваш талант в трубу.
You see, I think you're an asset to modern physics, but I would hate to see you throw it down the drain.
Показать ещё примеры для «modern physics»...