современная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «современная жизнь»

современная жизньmodern life

Отец и тётя Клер плохо приспособлены к современной жизни.
Father and Aunt claire are lost in modern life.
Современная жизнь базируется на информации.
Modern life is based on information.
Да, мне кажется, что при темпах, кои свойственны современной жизни... у большинства людей просто нет времени на длинные стихотворения.
Well, yes, it seems to me, with the pace of modern life being what it is, most people just haven't got time to spend on long poems.
Твое убежище от безумия современной жизни.
Your sanctuary from the frenzy of modern life.
Здесь железная руда отдавала сырье... без которого невозможно представить современную жизнь.
Here iron ore surrendered the raw material... without which modern life would be unthinkable.
Показать ещё примеры для «modern life»...