совращённый — перевод на английский

совращённый — abused

Ты знал, что Рэй был совращен?
You know Ray was abused?
Она была совращенной сиротой усыновленная состоятельным человеком, выращенная в привилегированном мире, к которому она никогда не могла относится. поэтому она и создала свою собственную семью.
She was an abused orphan adopted by a wealthy man, raised in a privileged world she could never belong to, so she created her own family.
А если я покажу её, мотив там или не мотив, я буду выглядеть погано, а ты получаешь симпатию к несчастному совращенному пареньку.
If you get me to show it, motive or no motive, I'm the one who looks bad, and you gain sympathy for your poor, little, abused boy.
advertisement

совращённый — seduced by

Твой отец был совращен темной стороной Силы.
Your father was seduced by the dark side of the Force.
Я был совращен ежеминутным клацаньем.
I was seduced by rollover minutes.
— Я был совращен.
— I've been seduced.
advertisement

совращённый — corrupted

Ты уже совращен.
You have already been corrupted.
Но у змея тоже была замечательная история, и женщина была обманута, а мужчина был совращен, и их заставили покинуть сад.
But the serpent also had a beautiful story, and the woman was deceived, and the man was corrupted, and they were forced to leave the garden.
advertisement

совращённый — другие примеры

Статья 553 не имеет силы, если девчонка совращена ранее.
Show she was already corrupted or you're in trouble.
Быть совращенной легкомысленным посланием... мерзавца-шефа.
Have been seduced by informality... of messaging medium into flirting with office scoundrel.
Поэтому, очевидно, мы бы не хотели, чтобы я из прошлого был совращён секси-убийцей из будущего.
So obviously, we wouldn't want my former self tempted by a sexy assassin from the future.