совпадут с теми — перевод на английский

совпадут с теми — match

Я должна зачать малыша на следующей неделе, чтобы совпало с тем, что я видела.
I have to conceive this baby next week to match what I saw.
Его ДНК не совпало с тем, что было найдено на вашей дочери.
His DNA didn't match your daughter's rape kit.
Хорошо, если он утонул в том источнике, тогда образец воды, который взял Рэй, должен совпасть с тем, что у вас в шприце.
Well, if he did drown in that hot spring, the water sample that Ray collected should match what you've got in that syringe.
После того как частная лаборатория провела ДНК анализ и ДНК не совпало с тем Мэттью Томаса, лаборатория отправила образцы ДНК в криминалистическую лабораторию ФБР.
After the private lab ran the DNA analysis against Matthew Thomas and didn't get a match, the lab sent the DNA sample to the FBI crime lab.
Может совпасть с тем, что нашли на руке жертвы.
Could be a match for what was found on the victim's hand.
Показать ещё примеры для «match»...
advertisement

совпадут с теми — match the ones

Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри.
His prints match the ones found in the van that killed Danny Gentry.
Да, лезвия в его офисе совпали с тем, которое вынули из колеса машины Анджелы О'Хара.
Yeah, the razor blades in his office match the ones we pulled out of Angela O'Hara's tires.
Думаю, когда ты извлечёшь пули, они совпадут с теми, которыми убили Пенна.
Guessing when you pull the slugs out of the dash, the bullets'll match the ones used to kill Penn.
— Если Уитлок говорил правду о пистолете, из которого он застрелился, то пули совпадут с теми, которыми был убит Рики Моралез.
If Whitlock was telling the truth about the gun he used to kill himself, then the bullets would be a match for the ones that killed Ricky Morales.
Но ковровые волокна из багажника Рона совпали с теми, что нашли на теле Тары.
But the carpet fibers in Ron's trunk are a match for the ones found on Tara's body.
Показать ещё примеры для «match the ones»...