совмещать бизнес с — перевод на английский

совмещать бизнес с — mixing business with

Знаешь, для меня не проблема совмещать бизнес с небольшой порцией удовольствия, особенно с человеком, который разбирается в карте вин.

Well, I have no problems mixing business with a little bit of pleasure, especially with a man who knows his way around the wine list.

Если только ты не возражаешь против того, чтобы совмещать бизнес с удовольствием.

As long as you don't mind mixing business with pleasure.

Никогда не совмещай бизнес с удовольствием.

Never mix business with pleasure.

Я надеялся, что мне удастся научить вас совмещать бизнес с развлечением.

I hoped to show you more ways to mix business with pleasure.

Мы совмещаем бизнес с удовольствием.

We combine business with pleasure.

Значит, Бриллиантик совмещал бизнес с удовольствием.

So Ten Mohs was mixing business with pleasure.