совместное времяпрепровождение — перевод на английский

«Совместное времяпрепровождение» на английский язык переводится как «spending time together» или «joint activities».

совместное времяпрепровождение — time together

Наше совместное времяпрепровождение только начинается, но я хочу попросить вас кое о чём.

Now, this is just the beginning of our time together, but I want to ask something of you.

Зная, что это было наше последнее совместное времяпрепровождение, я ни о чём не жалею.

Knowing that this was our last time together, I don't have any regrets.

Не думаю, что это можно засчитать за совместное времяпрепровождение.

I don't think this really constitutes quality time.

Мы только начинающие, во всех этих совместных времяпрепровождениях и я не знаю, что дальше делать.

Look, we're sorta new on the whole baby-dating scene, so I'm not really sure what comes next.

А в совместном времяпрепровождении. И мы поедем как семья,все вместе.

It's about being together, and we are gonna go away as a family, all of us.

Возможно совместное времяпрепровождение может кое-что возродить...

Perhaps spending time together could rekindle some ...

Совместное времяпрепровождение очень важно.

Community recreation is just as important.

Показать ещё примеры...