советский корабль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «советский корабль»

советский корабльsoviet ships

Советские корабли с дополнительным грузом боеголовок направляются к Кубе. Но, в последний момент, они разворачиваются.
Soviet ships with more missiles sail towards Cuba but at the last moment they turn back.
Советский Союз предупредил Соединённые Штаты, что нападение на Кубу или советские корабли, доставляющие грузы на остров, будет означать войну.
The Soviet Union has warned the United States that an attack on Cuba or on Soviet ships carrying supplies to the island would mean war.
— ...если советские корабли не собьются с курса...
If Soviet ships won't go out of route..." -You know when Soviets will go out of route?
Разве не видишь, что советские корабли проникают на Кубу?
Don't you see, that Soviet ships penetrate to Cuba?
advertisement

советский корабль — другие примеры

Посетители могут пройтись по Скайлэб и наблюдать стыковку американского и советского кораблей.
Visitors can walk through a Skylab, and peer at the Apollo-Soyuz link-up of American and Soviet spaceships.
В настоящий момент 30 советских кораблей идут в направлении Карибского моря.
"At this moment 30 soviet ships floating towards Caribbean sea.
Напряжение растет, советский корабль с ядерным оружием все ближе к кубе.
Tensions mount as the Soviet Missile ship nears Cuba.