советские войска — перевод на английский

советские войска — soviet troops

В 1944 году, после того как тувинская конница сражалась на стороне советских войск против немецко-фашистских захватчиков, Тува стала частью СССР.
In 1944 after the Tuvan cavalry fought along side Soviet troops, against Nazi Germany Tuva became part of the Soviet Union.
Когда советские войска увидели американские танки, они подумали, что НАТО захватило город.
When Soviet troops saw American tanks, they thought that NATO had captured the city. Helmi!
И там повсюду советские войска.
And there are Soviet troops everywhere.
Таким образом... советские войска только за этот год освободили... более половины своих территорий.
All in all, only in this year, the Soviet troops have freed
За 40 дней наступления советские войска изгнали немецких фашистов из 300 городов. Захватили до 100 военных заводов, заняли свыше 2400 железнодорожных станций.
Within 40 days of the offensive, the Soviet troops drove out the fascists from 300 cities, seized about 100 military plants, occupied over 2400 railway stations,
Показать ещё примеры для «soviet troops»...