совершить какую-нибудь глупость — перевод на английский

совершить какую-нибудь глупость — did something stupid

Я же просила вас предупредить меня, когда он совершит какую-нибудь глупость.
I thought I told you to come and get me, when he does something stupid.
Ладно, что ж, нам нужно найти её, прежде чем она совершит какую-нибудь глупость.
Okay, well, we really need to find her before she does something stupid.
Послушайте, ребята, я не знаю, кого Касл, по его мнению, знает. Но давайте найдем его дочь, до того, как он совершит какую-нибудь глупость, и его убьют.
Look, you guys, I don't know who Castle but let's find his daughter before he does something stupid and gets himself killed.
На случай, если у тебя возникнет соблазн совершить какую-нибудь глупость.
You know, just in case you get tempted to do something stupid.
Я боюсь, он собирается совершить какую-нибудь глупость.
I'm scared he's going to do something stupid.
Показать ещё примеры для «did something stupid»...