совершили покушение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совершили покушение»
совершили покушение — made an attempt
Кто-то уже совершил покушение на его жизнь.
Someone already made an attempt on his life.
Если бы я знала, как легко получить твое одобрение, я бы совершила покушение на твою жизнь гораздо раньше.
I would have made an attempt on your life way before now.
Какие-то идиоты совершили покушение на него этим вечером.
Some idiots made an attempt on his life earlier tonight.
Мировым рынком энергоносителей заправляют те же тёмные силы, что совершили покушение на моего отца.
International energy markets are being manipulated by the same dark forces that made an attempt on my father's life.
Значит ли это, что убийца может снова совершить покушение на мою жизнь и уйти незамеченным?
Am I to believe that an assassin can make an attempt on my life and then escape undetected?
Показать ещё примеры для «made an attempt»...