совершивший ошибку — перевод на английский

совершивший ошибку — make a mistake

И люди, совершившие ошибку Они не знают, что делать
And the person who makes the mistake, they don't know what to do.
Если он проиграет, я позабочусь о том, чтобы журналисты по обе стороны Атлантики узнали про звонок Салима, а потом мы посмотрим, что будет волновать публику большего всего — парень, совершивший ошибку и пошедший на встречу, или МИ5, допустившая взрыв.
If we lose this, I'll make sure journalists on both sides of the Atlantic know about Salim's call, and then we'll know what the public cares about, a kid who made the mistake of going to one meeting or MI5 letting a bomb go off.
Ты хороший человек, совершивший ошибку.
You're a good man who made a mistake.
Он ребенок, совершивший ошибку. Но ты, взрослый человек, мой друг, который покрывал его.
He was a kid that made a mistake, but you were an adult... my friend... who covered up for him.
Совершивший ошибку, упускает право играть.
When you make a mistake, you lose the right to play.