совершенный ребёнок — перевод на английский

совершенный ребёнок — perfect baby

Это было счастье для их матери и этой больницы, что у нас под рукой был хирург один на миллион, наблюдавший четырех совершенных детей в мире, мой коллега и дорогой друг доктор Уильям Мастерс.
It was the great fortune of their mother and this hospital that we had a one-in-a-million surgeon on hand to shepherd four perfect babies into the world, my colleague and dear friend Dr. William Masters.
Но мы сделали совершенного ребенка.
But we made one perfect baby.
advertisement

совершенный ребёнок — perfect kids

Что я сделала, чтобы получить такого совершенного ребенка, а?
Oh. What did I do to make such a perfect kid, huh?
Я не знаю, открыть какой-нибудь четырехзвездочный ресторан и выйти замуж за какого-нибудь совершенного парня и иметь 6 совершенных детей.
I don't know, run some four-star restaurant and marry some perfect guy and have like six perfect kids.
advertisement

совершенный ребёнок — другие примеры

«За все свои жертвы им будет дано совершенное дитя» --
they shall reap a perfect child... "