совершенный порядок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «совершенный порядок»

совершенный порядок — другие примеры

Все в совершенном порядке.
It's perfectly all right.
Столь велико разнообразие природных явлений, и столь богаты сокровища, которые хранит небо в совершенном порядке, что человеческий ум никогда не будет испытывать недостатка в пище."
The diversity of the phenomena of nature is so great and the treasures hidden in the heavens so rich precisely in order that the human mind shall never be lacking in fresh nourishment."
Все в совершенном порядке, да?
All uh... ..ship-shape, you know?
Но ты не волнуйся, я в совершенном порядке.
But don't worry, I'm totally fine.