совершенно новый вид — перевод на английский

совершенно новый вид — whole new species

Заносить в Книгу Драконов совершенно новый вид! Изучать его особенности!
Documenting a whole new species, learning all about it.
Может это совершенно новый вид!
It could be a whole new species!
Эти свинки положат начало совершенно новому виду.
These little piggies will be the ancestors of a whole new species.
Это же совершенно новый вид!
It's a whole new species.
advertisement

совершенно новый вид — entirely new species

Он эволюционировал в разумное существо. Совершенно новый вид.
It had evolved into a living creature, the first of an entirely new species.
Что значит, что их нужно классифицировать как совершенно новый вид.
Which means, they should be reclassified as an entirely new species.
Эти комары относятся к совершенно новому виду.
These mosquitos belong to an entirely new species.
advertisement

совершенно новый вид — completely new species

Растение, из которого выделяют это масло, это совершенно новый вид.
The plant from which this oil is obtained is a completely new species.
Но как ты можешь быть совершенно новым видом?
How can you be a completely new species?
Тут написано, что я — совершенно новый вид.
It says I'm a completely new species.
advertisement

совершенно новый вид — whole new

Я — совершенно новый вид уродства!
I'm a whole new level of freak!
Это совершенно новый вид дохода.
That's a whole new revenue stream.

совершенно новый вид — другие примеры

Как еще мог месье Сондерс забронировать себе номер рядом с номером месье Опалсена? Ему необходимо было приобрести совершенно новый вид.
— As ever, Monsieur, it was the little details, the matters of no consequence that caught the attention of Poirot.
Я могу только заключить, что мы столкнулись с совершенно новым видом, разновидностью монструозного василиска, который до сих пор никогда и никому не встречался.
I can only conclude that we have been confronted by a new species, some form of monstrous basilisk, the like of which the world has never seen.
Создадим совершенно новый вид триффидов?
Create an entirely new triffid? !
«Они продолжают рассказ об обезьяне, но это совершенно новый вид гусениц.»
They're going on about that monkey but that's a totally new caterpillar.
Нет, она гибрид, совершенно новый вид.
No, she's a hybrid, a-an entirely new species.
Показать ещё примеры...