совершать необдуманный поступок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «совершать необдуманный поступок»

совершать необдуманный поступок — другие примеры

— Ты совершаешь необдуманные поступки.
— Why? — You go in for dangerous things.
Надеюсь, вы сможете убедить мою кузину не совершать необдуманные поступки.
I trust you can dissuade my cousin from any thoughtless action.
Не совершайте необдуманных поступков, миссис Ричардс.
Don't do anything rash, Mrs. Richards.
Совершать необдуманные поступки вести себя несвойственным им образом.
Well, you know, do things that are sort of rash, you know, act out of character.
Мы все совершаем необдуманные поступки.
We've all made a few rash moves in our time.
Показать ещё примеры...