совершал ужасные поступки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совершал ужасные поступки»
совершал ужасные поступки — do terrible things
Мы все совершаем ужасные поступки.
— We all do terrible things.
Я буду вынужден совершать ужасные поступки.
I may be forced to do terrible things.
— Мы все совершали ужасные поступки, чтобы добиться желаемого.
We all do terrible things to get what we want.
Мы совершаем ужасные поступки ради любимых.
We do terrible things for the people we love.
Я думаю, что ужасные люди совершают ужасные поступки.
I think terrible people do terrible things.
Показать ещё примеры для «do terrible things»...
advertisement
совершал ужасные поступки — done terrible things
Что ты совершал ужасные поступки.
That you have done terrible things.
Я уже совершал ужасные поступки.
I have done terrible things.
Все те люди, что учились со мной, совершали ужасные поступки, собирались уехать в Канаду, готовились к решительным действиям, даже к женитьбе, лишь бы избежать войны. И все они пожелали отправиться во Вьетнам.
And all these people that were in school with me who'd done terrible things or were planning to go to Canada, do something as drastic as getting married to avoid the war, they were willing to go to Vietnam.
Я долгое время провёл в тюрьме, и мне знакома улыбка человека, который совершал ужасные поступки.
I spent a long time in prison, and I know the smile of a man who's done terrible things.
Ты говоришь, что совершал ужасные поступки, приводишь меня сюда, обещаешь сказать правду и я всё ещё жду чего-то.
You say you've done terrible things, you bring me out here, you promise me the truth, and I'm still waiting.
Показать ещё примеры для «done terrible things»...