совершаете серьёзную ошибку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «совершаете серьёзную ошибку»

совершаете серьёзную ошибкуmaking a big mistake

— Вы совершаете серьезную ошибку.
You're making a big mistake.
Вы совершаете серьезную ошибку.
You're making a big mistake.
Вы совершаете серьёзную ошибку, шериф.
You're making a big mistake, sheriff.
Вы совершаете серьёзную ошибку, сержант.
You're making a big mistake, Sergeant!
— Вы совершаете серьёзную ошибку.
You're making a big mistake.