совершавший — перевод на английский

совершавший — другие примеры

Вы, никогда в жизни не совершавшие ритуального самоубийства! Гребите! Я кому сказал!
How I abominate your milk drinking and your lack of ancestor worship... and your failure... to eat your lunch out of little boxes!
Список многочисленных жертв авиакатастрофы рейса 224, совершавшего полет из Ханэды в Модзи, и потерпевшего крушение во время полета, пополнили последние четверо, считавшиеся пропавшими без вести.
The Last four bodies of those presumed dead, were added to the many victims of flight #224, which crashed en route, from Haneda to Moji.
Должен сказать вам, мистер Вулкот, я повидал в этом лагере людей, посчитавших, что их кинули и совершавших опрометчивые акты возмездия.
I should tell you, Mr. Wolcott, I have seen men in this very camp, feeling themselves victimized, seek redress in fashions I thought imprudent.
Не как короля или героя... ..а как человека совершавшего ошибки.
but as a man, fallible and flawed.
Уровень рецидивов среди лиц, не совершавших насильственные преступления, выше, чем у тех, кто совершал.
The recidivism rate for non-violent offenders is higher than for violent.
Показать ещё примеры...