совать палки в колёса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «совать палки в колёса»
совать палки в колёса — другие примеры
Он черный, еще молодой, никому не сует палки в колеса.
He's black, he's still young, he hasn't pissed anybody off.
А Роулз сует палки в колеса.
Rawls just sticks a finger in my eye.
— Не надо совать палки в колёса.
— Don't get in the way of this.
Конечно, оппозиция попытается совать палки в колеса, но не волнуйтесь, это всего лишь показуха.
Of course the opposition's gonna try and put you through the ringer, but don't you worry-— it's just a show.