собственный ум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственный ум»

собственный умown mind

Он лишь может привести вас к порогу вашего собственного ума..
He can only lead you to the threshold of your own mind.
Конечно, она выглядит так, как будто она бы знала ее собственный ум.
Of course, she looks as if she would know her own mind.
Если было невозможно убрать полицейского из головы человека ниспровержением государства, то вместо этого человек должен найти способ как получить внутри себя собственный ум и убрать элементы(рычаги) управления внедрённые в его ум государством и корпорациями.
If it was impossible to get the policeman out of one's head by overthrowing the state instead one should find a way of getting inside one's own mind and remove the controls implanted there by the state and the corporations.
У меня свой ​​собственный ум.
I've my own mind.
ДляFallin'жертвойпреступления,клянусь системы тебя жертвой своего собственного ума
For falling' prey to crime, I swear The system got you victim to your own mind
Показать ещё примеры для «own mind»...