собственный ужас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственный ужас»

собственный ужасown terror

Мир фильмов ужасов пережил сегодня собственный ужас... а именно, двое голливудских техника по спецэффектам... были найдены мёртвыми на заброшенном поле.
The World of horror films suffered its own terror today... as two of Hollywood's best known special-effects technicians... Were found dead in a vacant field.
я заставлял их смотреть... на их собственный ужас, когда острие входило в них.
I made them see... their own terror as the spike went in.