собственный ритм — перевод на английский

собственный ритм — own rhythm

Все сводится к сиюминутному моменту, к умению удержать свой собственный ритм, и не вступать в дурацкие игры с соперниками...
You're thinking, like, maybe four or five corners ahead. It's all about momentum, and keeping your rhythm up and not getting into any stupid battles with people.
Каждый имеет свой собственный ритм.
Like, everyone has his own rhythm.
advertisement

собственный ритм — другие примеры

Я восхищаюсь тем, что он идёт в своём собственном ритме.
I just admire him for marching to his own drummer.
Следуйте за мной в своём собственном ритме.
Just take it at your own pace today.
Не надо двигаться в своем собственном ритме.
You can't just choose your own beat.