собственный ресторан — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собственный ресторан»

собственный ресторанown restaurant

Почему я вдруг должен входить в свой собственный ресторан как чужой?
Why do I suddenly have to come in to my own restaurant like a stranger?
И я надеюсь вскоре открыть свой собственный ресторан.
Soon, I hope to open my own restaurant.
Она открыла собственный ресторан.
She ran her own restaurant.
Он эмигрировал в Штаты в 2005, нашел свое новое призвание на кухне, и решил открыть свой собственный ресторан здесь, в округе Колумбия, всего месяц назад.
He emigrated to the states in 2005, found his new calling in the kitchen, and decided to open his own restaurant here in D.C. just one month ago.
Теперь я хочу только одну большую вещь — мой собственный ресторан, названный в мою честь, на котором я заработаю столько денег, что смогу купить что захочу.
Now I just want one big thing, my own restaurant, named after me, that makes me so much money I can buy anything I want.
Показать ещё примеры для «own restaurant»...